[태국어 문장] 53. 인격

* 오늘의 단어 *

 

บุคลิกภาพ (북↘칼↗릭↗까↘파-ㅂ↗↘) 개성, 인격

 

 

 

 

 

* 예문 속 단어 *

 

 

ธรรมชาติ (탐→마↗차-ㅅ↗↘) 자연

ทำให้ (탐→하이↗↘) ~하게하다.

มนุษย์ (마↗눗↗) 인간

เหมาะกับ (머↘깝↘) ~와 어울리다.

โชคชะตา (초-ㄱ↗↘차↗따-→) 운명, 운세

ที่ (티-↗↘) ~인

เขา (카오↘↗) 그

มี (미-→) 있다. 가지고 있다.

โดย (도-이→) ~로써

เป็น (뻰→) ~이다.

ผล (폰↘↗) 결과

ของ (커-ㅇ↘↗) ~의

บุคลิกภาพ (북↘칼↗릭↗까↘파-ㅂ↗↘) 개성, 인격

เอง (에-ㅇ→) 자신, 스스로

 

 

 

 

* 예문 *

 

 

ธรรมชาติทำให้มนุษย์เหมาะกับโชคชะตาที่เขามี 

โดยทำให้โชคชะตาเป็นผลของบุคลิกภาพของเขาเอง

탐마차-ㅅ탐하이마눗머깝초-ㄱ차따-티카오미- 

도-이탐하이초-ㄱ차따-뻰폰커-ㅇ북칼릭까파-ㅂ커-ㅇ카오에-ㅇ

 

 

자연은 인간을 그가 가진 운명과 걸맞게 만든다. 

운명이 스스로의 성품의 결과물이 되게 함으로써.

 

 

 

 

 

 

포스팅이 도움이 되었나요~? 

로그인이 필요없는 ♥ 공감버튼으로 저에게 힘을주세요~! :)
 

 

 

 

참고 페이지 :

https://pixabay.com/ (사진)

Line dictionary