잼타이 JAMTHAI

[태국어 문장] 11. 경시하다. 본문

태국어 공부하기/하루 한문장

[태국어 문장] 11. 경시하다.

2018. 12. 3. 14:14

 

 

 

 

 

 

* 오늘의 단어 *

 


เหยียดหยาม (y이얏↘야-ㅁ↘↗) 경시하다. 무시하다.

 

 

 

 

 

* 예문 속 단어 *

 


อย่า (야-↘) ~하지 마세요.
เหยียดหยาม (y이얏↘y이야-ㅁ↘↗) 경시하다. 무시하다.
ความตาย (콰-ㅁ→따이→) 죽음
แต่ (때-↘) 다만, 하지만
จง (쫑→) ~하세요.
มอง (머-ㅇ→) 바라보다.
ด้วย (두어이↗↘) ~로, ~를 가지고
ใจ (짜이→) 마음
เป็นมิตร (뻰→밋↗) 친절한, 우호적인
เพราะ (프러↗) ~때문에
แม้แต่ (매-↗때-↘) ~조차
ก็ (꺼-↗↘) ~도
เป็น (뻰→) ~이다.
ส่วนหนึ่ง (쑤언↘능↘) 일부분
ของ (커-ㅇ↘↗) ~의
ธรรมชาติ (탐→마↗차-ㅅ↗↘) 자연

 

 

 

 


* 예문 *

 


อย่าเหยียดหยามความตาย
แต่จงมองความตายด้วยใจเป็นมิตรเพราะแม้แต่ความตายก็เป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติ

야-y이얏y이야-ㅁ콰-ㅁ따이
때-머-ㅇ콰-ㅁ따이두어이짜이뻰밋프러매-때-콰-ㅁ따이꺼-뻰쑤언능커-ㅇ담마차-ㅅ

 


죽음을 무시하지 마세요.
다만, 죽음조차도 자연의 일부이므로 우호적인 마음으로 바라보세요.

 

 

 

 

 

 

포스팅이 도움이 되었나요~? 

로그인이 필요없는 ♥ 공감버튼으로 저에게 힘을주세요~! :)
 

 

 

 

참고 페이지 :

https://pixabay.com/ (사진)

Line dictionary

 

Comments