[태국어 문장] 28. 퍼지다.

* 오늘의 단어 *

 

แพร่กระจาย (프래-↗↘끄라↘짜-이→) 퍼지다. 돌다. 번지다.

 

 

 

 

 

* 예문 속 단어 *

 

 

เรื่อง (르앙↗↘) 일, 사건, 이야기

ไม่จริง (마이↗↘찡→) 사실이 아니다.

มักจะ (막↗짜↘) 대개

ถูก ~ (투-ㄱ↘~) ~당하다.

แพร่กระจาย (프래-↗↘끄라↘짜-이→) 퍼지다. 돌다. 번지다.

อย่าง (야-ㅇ↘) ~처럼

รวดเร็ว (루-엇↗↘레우→) 빠르다.

ต่าง (따-ㅇ↘) 다르다.

จาก (짜-ㄱ↘) ~로부터

ความจริง (콰-ㅁ→찡→) 진실

ที่ (티-↗↘) ~인

ไม่ค่อย ~ (마이↗↘커-이↗↘ ~) 별로 ~ 않는다.

มี (미-→) 있다.

ใคร (크라이→) 누구

พูดถึง ~ (푸-ㅅ↗↘틍↘↗~) ~에 대해 말하다.

 

 

 

 

* 예문 *

 

 

เรื่องไม่จริงมักจะถูกแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว

ต่างจากความจริงที่มักจะไม่ค่อยมีใครพูดถึง

르앙마이찡막짜투-ㄱ프래-끄라짜-이야-ㅇ루-엇레우

따-ㅇ짜-ㄱ콰-ㅁ찡티-막짜마이커-이미-크라이푸-ㅅ틍

사실이 아닌 이야기는 대개 아주 빠르게 퍼지게 된다. 

말하는 사람이 별로 없는 진실과는 다르게.

 

 

 

 

 

 

포스팅이 도움이 되었나요~? 

로그인이 필요없는 ♥ 공감버튼으로 저에게 힘을주세요~! :)
 

 

 

 

참고 페이지 :

https://pixabay.com/ (사진)

Line dictionary