[태국어 문장] 30. 둘레

* 오늘의 단어 *

 

รอบๆ (러-ㅂ↗↘러-ㅂ↗↘) 주변, 둘레

 

 

 

 

 

* 예문 속 단어 *

 

 

ฉัน (찬↘↗) 나

มักจะ (막↗짜↘) 대개

มองหา (머-ㅇ→하-↘↗) 찾다.

ความเข้มแข็ง (콰-ㅁ→케-ㅁ↗↘캥↘↗) (역경을 견디는) 힘

และ (래↗) 그리고

ความเชื่อมั่น (콰-ㅁ→츠어↗↘만↗↘) 자신감, 확신

จาก (짜-ㄱ↘) ~로부터

สิ่ง (씽↘) 물건, 것

รอบๆ (러-ㅂ↗↘러-ㅂ↗↘) 주변, 둘레

ตัว (뚜아→) 자신

แต่ (때-↘) 하지만

จริงๆแล้ว (찡→찡→래-우↗) 사실은

มัน (만→) 그것

มาจาก (마-→짜-ㄱ↘) ~로부터 오다.

ภายใน (파-이→나이→) 안

อยู่ (유-↘) 있다.

ข้างใน (카-ㅇ↗↘나이→) 안쪽

ตัวเราเอง (뚜아→라오→에-ㅇ→) 우리 자신

 

 

 

 

* 예문 *

 

 

ฉันมักจะมองหาความเข้มแข็งและความเชื่อมั่นจากสิ่งรอบๆตัว 

แต่จริงๆแล้วมันมาจากภายในและอยู่ข้างในตัวเราเอง

찬막짜머-ㅇ하-콰-ㅁ케-ㅁ캥래콰-ㅁ츠어만짜-ㄱ씽러-ㅂ러-ㅂ뚜아

때-찡찡래-우만마-짜-ㄱ파-이나이래유-카-ㅇ나이뚜아라오에-ㅇ

난 보통 내 주변의 것에서 힘과 자신감을 찾곤 했다.

하지만 사실 그건 우리의 안에 있고 안에서 나온다.

 

 

 

 

 

 

포스팅이 도움이 되었나요~? 

로그인이 필요없는 ♥ 공감버튼으로 저에게 힘을주세요~! :)
 

 

 

 

참고 페이지 :

https://pixabay.com/ (사진)

Line dictionary