[책 속 문장] เจ้าชายน้อย (어린왕자) 1

 

 

 

개인적인 일정으로 잠시 손 놓았던 태국어 공부를 다시 해보려고 합니다!

책을 읽으며 해석해보고 싶은 문장들을 하나씩 올릴 예정이에요. :)

 

오늘은 어린왕자 2챕터의 첫번째 문장입니다.

지난 번 1챕터를 읽으며 올렸던 문장의 링크를 같이 올려둘게요.

 

 

มีแวว (미→왜-우→) 총기있는

http://jamthai.tistory.com/27

 

 

 

 

* 색깔은 해석을 수월하게 할 수 있도록 사용했습니다.

 

예문	ดังนั้นฉันจึงดำรงชีวิตอย่างเดียวดายไร้คนที่จะสนทนากันเข้าอกเข้าใจอย่างแท้จริง
	그리하여 나는 진정으로 서로 이해하며 대화할 사람 없이 외톨이 같은 인생을 지냈다.

 

 

 

 

포스팅이 도움이 되었나요~? 

로그인이 필요없는 ♥ 공감버튼으로 저에게 힘을주세요~! :)

 

 

 

 

 

참고문헌 : อองตวน เดอ แซงเตก-ซูเปรี, เจ้าชายน้อย, อำพรรณ โอตระกูล, สำนักพิมพ์จินด์