[태국어 문장] 5. 광을 내다.

 

 

오늘 공부할 단어 ขัด(캇↘)은 아래와 같이 여러가지 뜻이 있어요.

 

 

1. 동사 (요대) 묶다, (단추) 잠그다.
2. 동사 (검을 허리에) 끼우다, 차다.
3. 동사 따르지 않다, 거역하다, 위반하다.
4. 동사 모순되다, 일치하지 않다, 상반하다.
5. 동사 문질러서 광택을 내다, 쓰다듬다, 광을 내다.
6. 동사 모자라다, 충족하지 못하다.
7. 동사 불편하다, 편리하지 못하다.
8. 동사 아픔ㆍ상처ㆍ고통을 느끼다.
9. 동사 가로막다, 방해하다.

 

 

그 중 하나의 뜻 먼저 예문과 함께 준비해보았습니다! :)

  

 

 

* 색깔은 어디까지가 한 단어인지 구분하기 위해 사용했습니다.

 

 

ขัด 캇↘ 문질러서 광택을 내다, 쓰다듬다, 광을 내다.
태-태 사전	ถูให้เกลี้ยง / ถูให้ผ่องใสหรือให้ขึ้นเงา 투-↘↗하이↗↘끌리양↗↘ / 투-↘↗하이↗↘퍼-ㅇ↘싸이↘↗르-↘↗하이↗↘큰↗↘응아오→   깨끗하게 닦다. / 깨끗하거나 광택이 나도록 닦다.
예문	คนใช้กำลังขัดพื้นด้วยแปรงทองเหลือง 콘→차이↗깜→랑→캇↘프-ㄴ↗두어이↗↘쁘래-ㅇ→터-ㅇ→르앙↘↗   고용인이 솔로 바닥을 닦고 있다.

 

 

 

 

* 단어 공부하기 *

 

 

ถู 문지르다, 닦다, 비비다.
ให้ ~하게
เกลี้ยง  완전히, 깨끗이

ผ่องใส 청량하다. 상쾌하다. 깨끗하다.
ขึ้นเงา 광택이 나다.

คนใช้ 고용인
กำลัง ~중이다. (ing)
พื้น 바닥
ด้วย ~로
แปรง 솔
ทองเหลือง 황동

 

 

 

แปรงทองเหลือง이 무엇인지 이해하기 위해 구글이미지 검색!

 

 

 

 

포스팅이 도움이 되었나요~? 

로그인이 필요없는 ♥ 공감버튼으로 저에게 힘을주세요~! :)
 

 

 

참고 페이지 :

https://dict.longdo.com

한국외국어대학교 지식출판원 태국어-한국어 사전